JJANG! KOREA

パーソナリティー

プロフィール 古家正亨

出身地:北海道北見市

生年月日:1974年5月22日

血液型:O型

バナー_韓国観光公社バナー_みんコリウィンターアロハ2019
☆タイトル:JJANG! KOREA
☆放送日時:毎週土日 21:30〜22:00
☆パーソナリティー:古家正亨
#008 KOREWORD「イルミネーション」

今週は、201701月にガールズグループとしては異彩を放つ

 “悪夢コンセプ ト” を掲げ

デビューを果たし,K-POP界でも独自の立ち位置で話題と なっている

7人組ガールズグループ・DREAMCATCHERの日本デビュー曲からスタート!

DREAMCHTHER.jpg

デビューから一貫して、韓国ガールズグループでは珍しい

強烈なメ タルロックサウンドとパワフルなパフォーマンスを披露し、

男性だけでは なく、女性からにも多くの支持を得ている、

ジユ、ユヒョン、シヨン、スア、ガヒョン、ダミ、ハンドンの

7人で構成されるグループ。

 

アジアと南米、欧州を巡回するワール ドツアー「FlyHigh」を開催。

iTunesで はアメリカ、イギリス、カナダ、フランス、 フィンランド、

ノルウェー、 スウェーデン、マレーシアなど、11の国と地域の

K-POPアルバムチャートとソングチャートで1位を記録!

また、韓国HANTEOチャートでデイリー1位も獲得!

そして今年の夏はアルバムを引っさげた 2度目のワールドツアー

『WELCOME TO THE DREAM WORLD』を

東京赤坂BLITZをはじめ、ブエノスアイレス, サンティアゴなど

南米5都市とアジアで開催。

9月には韓国でも3rdミニアルバム 「Alone in The City」を発売し、

11月21日(水)に、ついに「What -Japanese Ver.-」で日本デビュー!

要チェックです。

https://dreamcatcher-official.jp/

 

 そして今週のKOREWORDは 「イルミネーション」

 

早速ですが、こんな注目スポットから紹介します!

ソウル・東大門にあるデザインプラザ。

ザハ・ハディドがデザインを手掛けた、まるで宇宙船にようなこの建物を

ひときわ美しく引き立てているのが、LEDで作ったバラが見事に光の華を咲かせている、LEDバラ庭園。

夜になると高層ビルを背景に25,550本のLEDのバラが明るく点灯する様子が壮観です。

http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TMC/TE_JA_7_5.jsp?cid=2044897

 

  • ☞ 住所:ソウル特別市 中区 乙支路 28 東大門デザインプラザ芝生庭園一帯(서울특별시 중구 을지로 281 동대문디자인플라자 잔디정원 일대)
  • ☞ アクセス:ソウル地下鉄2・4・5号線「東大門歴史文化公園(トンデムンヨッサムンファゴンウォン)駅」1番出口より徒歩6分
  • ☞ 利用期間:年中無休
  • ☞ 利用時間:17:00〜24:00(ただし、点灯時間は日没時間によって異なります)
  • ☞ ホームページ:http://www.ddp.or.kr(日本語あり)

そしてソウルには、冬、クリスマスシーズンに向けて、

多くのイルミネーション・スポットが季節限定で誕生します。

特に、明洞や江南といった人気繁華街でのイルミネーションはもちろん、

エバーランドやロッテワールドといった、韓国を代表するテーマパークも

冬のイルミネーションに力を入れています。

でも、イルミネーションだけではありません。

夜景の美しい場所は、他にも数多くあります。

そこで今日は、ドラマの撮影でも使われ、

クリスマス、ロマンティックな夜を過ごしたいというあなたに!

そんな韓国ソウルの、古家おすすめの夜景スポットを紹介!

 

まずは・・・北岳山です。

いきなり山かよ!って言われそうですが、

ソウルで一番標高の高い山で、

ソウルっ子たちのドライブ&デートスポットとして長い間

人気を誇っています。

ちょうど場所でいうと、

王宮のキョンポックンの裏側、サムチョンドンという

おしゃれスポットを先に進んでいくと、

坂道になって行って、

それが、ドライブコースとなっています。

山頂の展望台付近には

八角亭というレストランがあるんですけど

ここから見下ろすとソウルの夜景そのものが、もうイルミネーションです。

反対側には、ナムサンがあって、南山タワー、Nソウルタワーも

とても美しく幻想的な風景を楽しめます。

 

もう1つ、ご紹介します。

以前ご紹介した、小劇場が集まるエリア、大学路。

その裏側が山になっているんですけど、

ここは、大学路ではなく、梨花洞と言われているところです。

そんな梨花洞の近くにある、駱山(なくさん)公園。

ここがおすすめです。

小高い丘になっているんですけど、

高さによって展望エリアが3つに分かれています。

ところで、駱山公園のなくさんって、

ラクダのことを言うんですね。

駱山公園の山の形がラクダに似ていたことから、

駱山公園という名前が付けられたそうです。

駱山公園の頂上に近いところにあるのが「遊び広場」と言われている場所で、

頂上から近いだけに、遊び広場から眺める夜景はまさに絶景。

ソウルの街の灯りが遠くまで広がっていて、さらに

この辺りは、かつての城郭が残っているので、

その城郭に当てられた証明が、

独特な雰囲気を醸し出しています。

古いソウルと新しいソウルの2つの顔をライトアップで楽しめる

貴重な場所です。

やはり、きれいなだけあって、

『パリの恋人』や『火の鳥』、『カインとアベル』などなど

数多くの人気ドラマが撮影された場所としても

知られています。

最寄駅は、ソウルの地下鉄4号線「恵化駅」。

2番出口からでて、駱山公園に向かって歩けば、約10分で

入口に到着。

ここからは、とにかく歩きますが、

歩くのが好きな方は、特にお勧めです。

 

いかがですか?

イルミネーションといっても、その瞬間だけの派手さはもちろんですが、

僕自身は、ソウルの街の明かりそのものがイルミネーションとして

とても魅力を放っていると思うんですよ。

ですから、今日ご紹介した場所は、

特に季節を問わず、その明かりを楽しんでいただける場所となっています。

ぜひ、この冬、ソウルの明かりで

心も体も温めてみてはいかがですか?

でも、この時期から、一気に冷え込みが厳しくなってきますから、

北海道や東北に冬出かける感覚で、服装の準備をしていってくださいね。

 

SSS.jpg

写真提供:韓国観光公社

 

logoop.jpgのサムネイル画像のサムネイル画像

#007 KOREWORD「キムジャン」

今週のジャンコリは、OH MY GIRLの新曲「花火(Remember Me)」のJapanese Ver.を
どこよりも早く、宇宙最速でオンエアー!
メッセージもいただきました。
2018-11-16 14.32.15.jpg
https://ohmygirljapan.jp/
 
 
そして今週の「KOREWORD」は 

「キムジャン」

その季節がやってきました。

この時期、11月の中旬から12月にかけて、
韓国国内で一斉に行われる行事、というか習慣が、このキムジャンです。
その名前が日本でも知られるようになったのは、
2013年に、このキムジャン文化が、
ユネスコ世界無形文化遺産に登録されてからではないでしょうか。
簡単に言えば、秋に一冬分のキムチを漬け込む文化、習慣となりますが、
その背景には、韓国ならではの情景が見えてきます。
そこで、今日はこのキムジャンについてご紹介。

野菜の生産が難しかった寒い冬にも、栄養価の高い野菜が食べられるようにと
塩漬けという貯蔵方法が自然発生的に開発され、
韓国では7世紀から、野菜の塩漬けとして
「キムチ」の歴史が始まったと言われています。
その歴史は中国からもたらされたものでした。
ただ、今では当たり前のように食べている
真っ赤な唐辛子入りのキムチの歴史は18世紀以降で、
それまでは、単なる野菜の塩漬けに過ぎなかったんです。
香辛料として、にんにくや山椒を使うようになるなかで、
16世紀に日本から朝鮮半島に唐辛子が伝えられると、
栽培や加工が容易な唐辛子が
サンショウに代わって用いられるようになり、
唐辛子が伝わってから100年以上たった
18世紀の農書「増補山林経済(ぞうほさんりんけいざい)」に
唐辛子入りのキムチやコチュジャンに関する記述が登場します。

そんなキムチですが、
様々な具材を使ったものがあり、その数は200種類とも300種類とも
言われています。
日本でポピュラーなもので、白菜キムチのペチュキムチ、
きゅうりを使ったオイキムチ、
そして、大根を使ったカクトゥギといったものがありますが、
他にも、ネギやナス、レンコンなど、その具材は挙げればきりがありません。
さて、そんなキムチを漬けるのがキムジャンですが、
寒さ厳しい韓国では、秋に、家族や親族の女性たちが集まって、
皆で一気にキムチづくりをする習慣があります。
実は、儒教の伝統の強い韓国では、女性の飲酒や娯楽は
歴史ドラマが好きな人であればご存知だと思いますが、
かつてはかなり制限されていたんですけど、
キムジャンのときには許されたため、女性たちの祭という役割も
果たしていたんです。
そして、このキムジャンは共同体全体で漬け込んだキムチを分かち合い、
共同体文化の伝承という役割を果たし、
地域差や社会的・経済的格差、そして古くは身分差を越えて
社会を統合させてきたというところが評価され、
キムチではなく、キムジャンという文化が
ユネスコ世界無形文化遺産に登録されたんですね。
この季節になると、大きなトラックに大量の白菜とにんにくを積んで
売り歩く業者の姿を見かけますし、
大きなたらいに、白菜を塩漬けして、
ピンクのゴム手袋をしたアジュンマ、おばさんたちが、
大声で笑いながら、でも、汗だくになって、
キムチを漬けている姿を街中で見かけます。
ところが、僕が90年代に留学していた際は、
そんな姿が普通に見られ、
日本でも冬の寒さの厳しい地域で支給される燃料手当のように、
一時的に材料費が高騰するキムジャンのために、
企業からはキムジャンボーナスが支給されるほどでしたが、
徐々にその姿を見るのが、特に都市部では難しくなってきました。
キムチ冷蔵庫の登場がその大きな理由と言われています。
一冬分のキムチを漬けこまなくても、
今や、韓国の各家庭に1台あると言われるキムチ冷蔵庫があれば、
冷蔵でいつまでも保存できますし、
秋にキムチを漬ける必要性がなくなったわけです。
また、特に都市部では、一人暮らしが増え、
キムジャンを知らない、経験したことのない若者たちが、
スーパーやコンビニで、一人用のキムチを
買って食べたりと、キムチと韓国の人々の食文化にも変化が訪れ、
むしろ、キムジャン・キムチが貴重なものとなりつつあります。
ユネスコ世界無形文化遺産に登録されたのは、
そういった文化を残し、伝承したいという思いもあったんでしょうね。
実は僕も韓国留学中、
このキムジャンの手伝いをしたことがあって、
僕はひたすらにんにくを剥く仕事だったんですけど、
あまりに大量にさばくので、にんにくからでる汁が手に浸透して、
手がやけどしたみたいに、痛いし、皮がべろべろ剥けるし、
大変だったんですけど、
昔は、こうして女性たちが、大変な思いをして、
キムチを食べていたんですよね。
でも、その分、おいしさは格別!
過程、地域ごとに、微妙ににんにくや塩辛の違いがあったりで、
味が違いますし、
本当には、寝かせて発酵させてから食べるものですが、
漬けたてのキムチが、これまたご飯に合うんですよ!
最高です。

今年もそのキムジャンの季節を迎えた韓国。
できれば、そのおいしさを現地で味わってほしいですね・・・。


今週もプレゼントがあります

韓国観光公社が発行している、観光情報誌
「Nae Style Korea」(ネ・スタイル・コリア)を5名さまに
プレゼントします。

応募は番組HPにあるメッセージフォームからお願いします。

そして番組の感想や意見はメール、Twitterで参加してください。
番組Twitterは @JjangNack5 です。


来週のKOREWORDは「イルミネーション」

そして、今月日本デビューを果たす、
ガールズグループ、DREAMCATCHERからのメッセージもありますよ!

お楽しみに!

logoop.jpgのサムネイル画像のサムネイル画像

http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto

           

#006 月イチ エンタメゲスト:チョン・ウンジ(Apink)

今週のジャンコリは月イチ エンタメゲスト週!
先日、韓国でインタビューしてきましたチョン・ウンジ(Apink)とお送りしました。

2018-11-03 22.30.06.jpg

先日リリースしたソロ3rdミニアルバム「暳花」
「どうですか?」「星が輝く花のために」「季節が変わるように」「箱」「気になります」「B」「キム秘書」「夜明け」の8曲が収録。チョン・ウンジさんも全体のプロデューサーとして参加。

51IMvzczIDL.jpgのサムネイル画像

人生で感じた感情、記憶、感性をもとに、“青春”に対するメッセージを歌う、詩集のようなアルバムだそうです。

そして、

日本で初となる単独公演「2018 Jeong Eun Ji 1st Live in Japan〜Hyehwa〜」 も開催。
日程は、11月28日(水)・29日(木) 18:30開場 19:00スタート
場所は、東京・渋谷区文化総合センター大和田 さくらホール
https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventBundleCd=b1819824

 

そして、最後に、チョン・ウンジさんの故郷でもある釜山のKOREWORDも!

古家氏も知らなかったオススメスポットは「チョンサポ」


釜山の海雲台ビーチを越えたところにある月見の丘の真下の小さい港が 青沙浦(チョンサポ)
赤い灯台が目印で、海の景色もJJANG!貝焼きのお店もJJANG! 釜山のデートスポットの1つとしても知られているそうです。

https://www.instagram.com/artist_eunji/

 

#005KOREWORD「ペペロデー」

■今週は、ソラ(Solar)・ムンビョル(Moon Byul)・フィイン(Whee In), ファサ(Hwa Sa) の4 人から成るガールズグループMAMAMOOの新曲からスタート!
MAMAMOOからのメッセージ&10月3日にリリースした日本デビュー曲
「Decalcomanie -Japanese ver.-」をお送りしました!!
 
MAMAMOO.jpeg

K-POPシーンを代表するヒットメイカー、作曲家のキム・ドフンが
直接発掘し育てあげた初の女性グループで、
2014 年にデビュー。

作品をリリースする度に、CDチャートや音楽配信チャートでは
常に1 位を記録。
本国で行われるコンサートは全て1 分でSOLD OUTという
まさに国民的歌手という立ち位置を築いてきた彼女達。

要チェックです。
https://www.jvcmusic.co.jp/-/Profile/A026257.html


■そして今週は「ペペロデー」についてお届けしました!
 
HEART.jpg

11月11日
日本では、ポッキー・プリッツデーとなっていますが、
韓国では、ペペロデーとなっています。
このペペロデーですが、
釜山の女子中学生が生み出したイベントデーという話がありますが、
その始まりには諸説あります。
ただ、1996年頃に誕生したと言われています。
僕は98年の11月に、韓国に留学で滞在していましたが、
この時、すでに一大イベントデーになっていた記憶が鮮明に残っています。

この「ペペロデー」の「ペペロ」とは、
ポッキーから影響を受けて作られた韓国でお馴染みのスティック菓子で、
知らない人はいないほどの人気のお菓子です。
そんなペペロの形が、数字の1に似ているということで、
90年代後半に、秋のバレンタインデーのような位置付けて、
気になる人へ、告白をかねて、ペペロをプレゼントする
という流れから、このペペロデーが誕生しました。
もちろん、性別問わず、好きな人へ、
プラスアルファのプレゼントと一緒に、
ペペロと共に告白!というパターンになるわけですが、
これがまた、いつも間にか、一大イベントを化してしまいました。
というのも、韓国の人、特にカップルたちって、
記念日好きなので、
そんな記念日の1つとして、人気を得ているというわけです。
ですから、バレンタインデー同様、
ペペロデーではありますが、
本物のペペロではなく、
ペペロっぽいお菓子を使って、
コンビニ、ケーキ屋、雑貨店、文房具店など、
若者の集まるような場所は、
このペペロデーに合わせた、告白商戦を激化させます。
巨大ペペロと花束のセットや、
ペペロを活用したケーキのタワー、
もちろん、本家ペペロも、この季節限定味を発売したりと、
街はペペロだらけです。
完全に秋のバレンタインな感じですね。
そして、この雰囲気を冷めた目で見るのではなく、
皆で盛り上がろうっていう雰囲気が、
街を彩っているところが、面白いところ。
確実にお菓子としての歴史は、ポッキー・プリッツの方が長いですが、
イベントとしては、
このペペロの盛り上がりを、うらやましく感じているところは
正直、あるんじゃないでしょうか?

今年ももうすぐ、そんなペペロデーを迎える韓国。
どんな思い出が生まれる1日になるんでしょうね。
今から、その思いを伝えようと、ドキドキした時間を過ごしている人も
多いはずです・・・。


【プレゼント】

韓国観光公社が発行している、観光情報誌
「Nae Style Korea」をプレゼント!

このガイドブック、韓国の旅、食、ファッションといったトレンドを
おしゃれに楽しめるように作られたガイドブックで、
ぜひ次の韓国旅にもっていってほしい・・・
そんな思いの込められた、非売品のガイドブックです。
こちらを5名さまにプレゼントします。

応募は番組HPにあるメッセージフォームからお願いします。

そして番組の感想や意見はメール、Twitterで参加してください。
番組Twitterは @JjangNack5 です。


■来週は、月イチ エンタメデイ!!
みなさんからもたくさんリクエストいただいておりました
Apinkのチョン・ウンジさんの
韓国で収録したインタビューをお送りしますので
どうぞお楽しみに!

JJANG!KOREA、独占インタビューですよ!
 
logoop.jpgのサムネイル画像のサムネイル画像
 

1
アーカイブ